Februar 2019

Der gefürchtete Monat Februar ist geschafft! Gefürchtet deshalb, weil John wieder arbeiten ging, während noch Sommerferien sind…. Das bedeutet, dass es am Krankenhaus viele Patienten gibt, John also mit Arbeit überladen wird. Und dass Viola zu Hause zwei anspruchsvolle liebe Kinder zu beschäftigen hat. Gott sei Dank wohnt die Familie de Jager noch unter uns und hatte Noah immer wieder die Möglichkeit, mit Leah und Olivia zu spielen. Allerdings hecken Noah und Leah unglaublich viel Unsinn aus. Und wenn sie das gerade mal nicht machen, dann sind sie entweder unten bei den Nachbarn oder oben bei uns und machen die jeweilige Wohnung zu Dritt unsicher. Meistens geht das gut, aber manchmal ist das natürlich auch zum Haare raufen. Leah und Noah haben ein Alter erreicht, in dem man auch schon etwas mit ihnen Basteln kann und das macht wirklich Spaß!

John hat seine erste Woche mit Rufbereitschaft hinter sich gebracht. Es gab gleich mehrere Unfälle, einer davon sehr schwer. Ein Mann wurde von einem LKW überfahren und hatte vielfältige Verletzungen, denen er später erlegen ist. Das war sehr traurig, besonders natürlich für die Familie des Opfers. Der LKW Fahrer hatte Fahrerflucht begangen, keine Seltenheit hier.

Viola hat die Visa Arbeiten wieder übernommen und hat dadurch wieder gut zu tun. Es gab im letzten Jahr einen großen Umbruch: viele Missionare sind gegangen, viele neue hinzugekommen. Und bei der Einwanderungsbehörde gab es wieder viele Veränderungen, so dass die meisten Anträge jetzt anders funktionieren als noch vor einem Jahr (oder vor zwei). Dazu ist es hier wirklich sehr wichtig, wo bzw. zu wem man in der Behörde kommt. Manche kennen sich nicht aus, anderen ist es einfach egal. Manche haben konstant schlechte Laune, andere sind immer sehr gerne hilfsbereit. Dann geht auf einmal sogar etwas, das vorher auf gar keinen Fall ging… Visa für die Missionare bleibt immer ein Gebetspunkt.

Unsere Gemeinde hat sich in unserer Abwesenheit auch verändert - es sind so viele neue Leute dazu gekommen. Wir sind jetzt bestimmt jeden Sonntag um die 100 Mann! Missionare zu Peruanern vielleicht so 50:50. Und die Peruaner, die kommen, laden immer wieder ihre Familienangehörigen ein. Das ist wirklich toll zu sehen!

 

Wir konnten beide Kinder impfen lassen, hatten allerdings das Pech, dass Noah an demselben Tag einen Magen-Darm-Infekt entwickelte… der Tag ging ja noch, aber die Nacht! Nach einem Jahr mit sehr wenig Schlaf waren wir Ende Januar so dankbar, als Joshua anfing, meistens immerhin bis 4 oder 5 Uhr durchzuschlafen. Als wir dann nachts auf einmal wieder raus mussten, haben wir gemerkt, dass wir keine Energiereserven mehr haben. Aber mit jeder Nacht, die verstreicht, wird Joshuas Schlaf etwas besser und werden wir etwas erholter!

In der letzten Februarwoche konnten wir endlich alle Besorgungen für den Kindergarten machen und dann wurde auf den ersten Kindergartentag hin gefiebert! Wirklich spannend! Im Dorf gibt es eine christliche Familie, die einen Schreibwarenladen besitzen. Sie haben immer so tolle Sachen dort und sie kümmern sich unglaublich darum, dass es alle Dinge, die die Diospi Schule von den Schülern fragt, dort zu kaufen gibt. Wir mussten zum Beispiel 12 Holzwäscheklammern besorgen, die es im Dorf schon lange nicht mehr zu kaufen gibt. Daraufhin ist der Besitzer des Ladens extra nach Cusco gefahren, um 100 Packungen a 12 Wäscheklammern zu kaufen!!! Unglaublich, solchen Service findet man in ganz Peru nur selten!

Warten auf die Impfung im örtlichen Gesundheitszentrum.
Warten auf die Impfung im örtlichen Gesundheitszentrum.

De gevreesde maand februari is voorbij! Gevreesd, omdat John weer aan het werk ging, terwijl er nog steeds zomervakanties zijn .... Dit betekent dat er veel patiënten in het ziekenhuis zijn, dus John heeft veel werk. En dat Viola te maken heeft met twee lieve veeleisende kinderen thuis. Gelukkig woont de familie de Jager nog steeds bij ons en heeft Noah vaak de kans gehad om met Leah en Olivia te spelen. Noah en Leah hebben alleen altijd onzin in de kop. En als ze geen onzin in de kop hebben, dan zijn ze ofwel bij de buren of bij ons en maken de tent onveilig. Meestal gaat het goed, maar soms krijg je er een punthoofd van. Leah en Noah hebben een leeftijd bereikt waarop je iets met hen kunt doen en dat is echt leuk! Zoals knutselen bv.

 

John heeft zijn eerste week ziekenhuis dienst gehad. Er waren verschillende ongelukken; een daarvan was erg zwaar: Een man werd overreden door een vrachtwagen en had meerdere verwondingen, waaraan hij later bezweek. Dat was erg verdrietig, vooral voor de familie van het slachtoffer. De vrachtwagenchauffeur was er vandoor gegaan, iets wat niet ongebruikelijk is hier….

 

Viola heeft het visum werk weer overgenomen en heeft daarom veel te doen. Er zijn veel veranderingen t.a.v. het vorige jaar: veel zendelingen zijn vertrokken, er zijn veel nieuwe bijgekomen. En ook zijn er veel veranderingen bij de immigratiedienst, dus de meeste applicaties werken nu anders dan een jaar geleden (of twee). Hiervoor is het echt heel belangrijk om bij de goede persoon te komen. Sommigen weten niets van de materie, anderen interesseert het gewoon niet. Sommigen zijn constant in een slecht humeur, anderen zijn altijd blij om te helpen. En dan kan er in een keer iets, wat daarvoor niet mogelijk was, alleen omdat de beambte moeite doet. Visa voor de zendelingen blijft altijd een punt van gebed.

 
Onze gemeente is ook in onze afwezigheid veranderd - er zijn zoveel nieuwe mensen bijgekomen. We zijn nu elke zondag met ongeveer 100 man! Zendelingen/Peruanen misschien 50:50. En de Peruanen, die komen, nodigen hun familieleden keer op keer uit. Dat is echt geweldig om te zien! 

We waren in staat om onze twee kinderen te vaccineren, maar hadden de pech dat Noah op dezelfde dag een buikgriep kreeg ... de dag was nog oké, maar de nacht! Na een jaar met heel weinig slaap, waren we tegen het einde van januari zo dankbaar dat Joshua door sliep tot 4 of 5 uur in de ochtend. Toen we 's nachts er in één keer weer uit moesten, merkten we, dat we nog geen energiereserves hebben. Maar met elke nacht wordt de slaap van Joshua een beetje beter (hopen we) en krijgen we een beetje meer rust!

 

In de laatste week van februari waren we eindelijk in staat om alle benodigdheden voor de kleuterschool te doen en toen werd met spanning op de eerste schooldag gewacht! In het dorp is een christelijke familie, die eigenaar is van een kantoorboekhandel. Ze hebben altijd zulke geweldige dingen en ze zijn goed georganiseerd in het bestellen van de dingen, die we nodig hebben voor de Diospi School. We moesten bijvoorbeeld 12 houten wasknijpers kopen, die lange tijd niet in het dorp te krijgen waren. Toen is de eigenaar van de winkel extra naar Cusco gereden om 100 pakjes met ieder 12 wasknijpers te kopen !!! Ongelooflijk, zo'n service is zeldzaam in Peru!

The dreaded month of February is finally over! Dreaded because John had to go back to work while it is still Summer vacation here… that means that there are a ton of patients at the hospital, so John is overloaded with work. And that Viola is home with two beloved demanding children to keep busy. Thank God that the de Jager family lives in the apartment under us, so Noah often has the chance to play with Leah and Olivia. Actually, Noah and Leah get into an unbelievable amount of mischief together. And when they’re not getting into mischief, they are either at the neighbors or up above at our house, but are busy making whichever apartment completely unsafe. Sometimes it goes okay, but sometimes it is enough to make your hair stand on end. Leah and Noah have reached the age that you can actually build/craft something with them, and that is really fun!

John completed his first week on call. There were a lot of accidents, and one of them was particularly bad. A man was run over by a truck and had many injuries which he ultimately succumbed to. That was really sad, of course especially more so for the family of the victim. The truck driver had committed a hit and run, which is not that uncommon here.

Viola has taken on the visa work again, and as a result has a lot to do. There was a lot of change last year: many missionaries left and many new ones were added. There were a lot of changes at the migration office, so there were differences to the applications from the previous year (or two). That is one reason why it is so important which immigration official attends you. Some just do not know, and others just do not care. Some just constantly have a bad attitude, but then others are really ready to be helpful. Then with the right person suddenly something is possible that wasn’t before…. Visas for missionaries remain a constant prayer point.

Our church has also changed in our absence- so many people have been added to our midst. We are at about 100 people every Sunday now! Missionaries and Peruvians are about 50/50. The Peruvians who come invite their families again and again. That is so cool to see!!

We were finally able to vaccinate both children, but had the misfortune of Noah getting a stomach-bug that same day... the day we handled okay, but the night! After about a year of so very little sleep, we were so thankful that at the end of January Joshua began to sleep until at least 4 or 5 am. When we had to get up during the night again, we found that we had no energy reserves from which to draw. But with each successive night, Joshua’s sleep gets better and we get a little bit more rested! In the last week of February we finally were able to secure all the required items for the Kindergarten, and then went in on the first day feverishly! Really exciting! In the village there is a Christian family who owns a stationary shop. They always have such cool things there, and they are so careful to stock all the things that the Diospi School asks that the students bring to school. For example, we had to have 12 wooden clothes pins, which have not been available to purchase in the village for the longest time.  Because of this, the owner of the shop drove to Cusco to buy 100 packages of 12 clothes pins!!! Unbelievable, in Peru such service is found very seldom!

 

 

Joshua schläft im Gäste-WC.
Joshua schläft im Gäste-WC.